<출처 : Warner Music Japan Youtube>
深く呼吸をして Everything's alright (You're fantasy)
후카쿠코유우-시테 Everything's alright (You're fantasy)
심호흡을 하고, Everything's alright (You're fantasy)
もう静かになれば Never close your eyes(叶えるから)
모- 시즈카니 나레바 Never close your eyes(카나에루카라)
이제 조용해졌으면, Never close your eyes(이뤄질테니까)
Everything's alright 大丈夫よ
Everything's alright 다이죠-부요
Everything's alright 괜찮아
Everything's alright and everything is happy
あの夜、輝いた星 私にささやいたんだ "Fly with me"
아노 요루, 카가야이타 호시 와타시니 사사야이탄다 "Fly with me"
그날 밤, 반짝이던 별이 나에게 속삭였어 "Fly with me"
星のひかりは夜空の闇まで明るく染めてたよ
호시노 히카리와 요조라노 야미마데 아카루쿠 소메테타요
별빛은 밤하늘의 어둠까지 밝게 물들이고 있었어
夢じゃないもう少し高く行こう
유메쟈나이 모-스코시 타카쿠 유코-
꿈이 아니야, 좀 더 높이 올라가보자
Everything is alright 天の川があるよ
Everything is alright 아마노가와가 아루요
Everything is alright 은하수가 있을거야
感じていることは
칸지테이루코토와
지금 느끼고 있는 건,
Everything's alright (Trust your feeling)
もう見えてくるから Never close your eyes (変わっていくよ)
모-미에테쿠루카라 Never close your eyes (카왓떼이쿠요)
이제 보이기 시작했으니 Never close your eyes (변해갈거야)
Everything's alright 大丈夫よ
Everything's alright 다이죠-부요
Everything's alright 괜찮아
Everything's alright and everything is happy
あの夜、めぐりあった星 私にささやいてきた "It is Real!"
아노 요루, 메구리앗따호시 와타시니사사야이테키타 "It is Real!"
그날 밤, 우연히 만난 별이 내게 속삭여왔어 "It is Real!"
星のひかりは 心の傷まで優しく包んでたよ
호시노히카리와 코코로노키즈마데야사시쿠 쿠룬데타요
별빛은 마음의 상처마저 상냥하게 감싸줬어
夢じゃないもう少し高く行こう
유메쟈나이모-스코시 타카쿠 유코-
꿈이 아니야, 좀 더 높이 올라가보자
Everything is alright 天の川が見える
Everything is alright 아마노가와가 미에루
Everything is alright 은하수가 보여
If you're with me, then everything's...
君のひかりは 私の傷まで全部消してくれたよ
키미노히카리와, 와타시노 키즈마데 젠부 케시테쿠레타요
너의 빛은, 내 상처까지 몽땅 지워줬어
夢じゃない もう少し高く行こう
유메쟈나이 모-스코시 타카쿠 유코-
꿈이 아니야, 좀 더 높이 올라가보자
Everything is alright 君と行きたいよ
Everything is alright 키미토 이키타이요
Everything is alright 너와 가고 싶어
夢じゃない 星があるとこまで
유메쟈나이 호시가 아루 토코마데
꿈이 아니야, 별이 있는 곳까지
Everything is alright
天の川が
아마노가와가
은하수가
君の笑顔が見える
키미노 에가오가 미에루
네 웃는 얼굴이 보여